Norakdata, S.L. – Websitesolutions – Databases – Software localization

NORAKDATA (ND) ist ein unabhängiges Unternehmen, das in den Bereichen Softwarelokalisierung und Übersetzung umfassenden Service und maßgeschneiderte Lösungen in mehreren Sprachen anbietet. Wir halten nicht nur für die großen und bekannten multinationalen Unternehmen passende Lösungen und Fachkenntnis bereit, sondern auch für die schnell wachsenden, aufstrebenden Branchenneulinge, die sich auf den globalen Markt begeben möchten.

ND hat seinen Hauptsitz in Madrid mit Niederlassungen in Deutschland  ein starkes Netz sorgfältig getesteter strategischer Partner in der ganzen Welt.

Unsere Strategie basiert auf kontrolliertem Wachstum, das heißt, im Einklang mit den Branchen, für die wir tätig sind. Mit einem sorgfältigem Management und einer gesunden Finanzplanung haben wir ein zuverlässiges Dienstleistungsunternehmen geschaffen, das sich als Reaktion auf die Märkte und Branchen unserer Kunden beständig weiterentwickelt und wächst.

Mit professioneller Beratung und individueller Entwicklung sollen zukunftsweisende, serverbasierte E-Business-Lösungen auf höchstem technischen Niveau realisiert werden, unter anderen in den Bereichen e-travel, e-commerce, e-mobility, IT-Outsourcing und e-cloud u.a.

Die Lösungen decken die gesamte Wertschöpfungskette ab, nutzen Synergien und zielen auf eine verbesserte Wettbewerbsfähigkeit für Unternehmen.

Jeder unserer Kunden ist ein Profi in seinem Bereich, so daß das zu lokalisierende/übersetzende Material in der Regel sehr anspruchsvoll ist. Im Laufe der Jahre haben wir uns einen Namen für hervorragende sprachliche und fachliche Qualität in den verschiedensten Märkten gemacht. Wir können eine gleichbleibend hohe Qualität gewährleisten, indem wir bei den Tests und der Auswahl der Ressourcen im sprachlichen und technischen Bereich sowie der Fachkräfte für jedes Projekt unverändert streng vorgehen.